|
TARIFS 2008
|
|
DATE
|
2 - 4 pers.
|
5 - 6 pers.
|
|
SAISON 1
|
Juillet-Août (05/07-23/08)
|
660
|
940
|
|
SAISON 2
|
Vacances scolaires Pâques - Toussaint
Juillet (28/06-05/07)
Août (23/08-30/08))
Septembre (30/08 au 04/10)
|
450
|
660
|
|
SAISON 3
|
Avril (hors vacances scolaires), Mai, Juin,
Octobre, Novembre, Décembre,
hors vacances scolaires
|
360
|
560
|
|
SAISON 4
|
Janvier, Février, Mars,
hors WE Pâques
|
310
|
410
|
|
TARIFS WEEK-END en toutes saisons
A partir de 50 € la nuit
Nous consulter
|
En hiver (novembre à avril), forfait chauffage en sus : 20
€ en 2/4 personnes, 25 € en 5/6 personnes
Taxe de séjour en sus : 0,30
€/jour/personne, 0,15 €/jour/enfant de 5 à 10 ans, gratuit pour
les moins de 5 ans.
LES CONDITIONS GENERALES DE LOCATION
LA
RESERVATION :
A la réservation, il est demandé 25 % du montant total de la location à titre
d’acompte.
En cas de désistement, cette somme est conservée par le propriétaire qui
pourra toutefois la restituer s’il parvient à louer dans des conditions
identiques.
Le solde de la location, les services complémentaires ainsi que la taxe de
séjour se règlent à l’arrivée lors de la remise des clés qui devront
impérativement être restituées au moment du départ.
LE
DEPOT DE GARANTIE :
Un dépôt de garantie de 400 € est demandé à l’arrivée à titre de
garantie des dégradations qui pourraient affecter l’habitation, son
mobilier ou ses équipements. Cette somme sera restituée après l’état
des lieux de sortie, au plus tard quinze jours francs après le départ.
LE
SEJOUR :
Arrivée le samedi à partir entre 16 heures et 19 heures
Départ le samedi entre 8 heures 30 et 10 heures 30
Les clés et un inventaire détaillé du petit équipement ménager sont remis au
locataire à son arrivée.
Un état des lieux d’entrée et de sortie est réalisé conjointement entre
le locataire et le bailleur.
LES
SERVICES PROPOSES PAR LE BAILLEUR :
RECEPTION DES CLIENTS :
Accueil, installation dans l’appartement, remises des clés, explication
du fonctionnement de la résidence, inventaire et état des lieux, remise de
documentation et conseils touristiques.
LOCATION DE LINGE DE MAISON :
Literie (draps du dessous, du dessus et taies) : 10 € TTC/paire/semaine
Serviettes de toilette (1 drap de bain, 1 serviette, 1 gant) : 10 €
TTC/paire/semaine
ENTRETIEN, NETTOYAGE DE L’APPARTEMENT (SOLS, SALLE DE BAIN, TOILETTES,
CUISINE, POUSSIERE) :
Quotidien : 25 € TTC/jour
Occasionnel : 15 € TTC/heure
A la fin du séjour : 55 € TTC (appartements n°1, 3 et 5)
80 € TTC (appartements n°2 et 4)
OBLIGATIONS
DU LOCATAIRE :
Pour chaque pièce de vaisselle et/ou d’équipement cassée ou perdue, il
sera demandé une somme correspondant au prix réel de l’article afin de
ne pas dépareiller le service.
Le locataire s’engage à respecter la capacité d’accueil de
l’habitation, à avertir le propriétaire dans les plus brefs délais de
tout dégât affectant celle-ci, son mobilier ou ses équipements, à faire le
ménage avant son départ et à laisser une habitation propre et libre de tout
rebut ou déchet. A défaut, il est informé que le ménage sera effectué par le
bailleur moyennant un forfait de 50 € qui sera automatiquement déduit
du montant du dépôt de garantie.
En outre, le locataire certifie avoir vérifié que son propre contrat
d’assurance couvre les risques de la location saisonnière (« garantie
villégiature » de l’assurance multirisque habitation) ou
s’engager à souscrire une police d’assurance particulière pour
toute la durée de la location.
Pour
le confort et la cohabitation harmonieuse de tous, nous regrettons de ne
pouvoir accueillir les animaux et remercions leurs maîtres pour leur
compréhension.
BOOKING CONDITIONS
THE
BOOKING : With the
confirmation of your reservation a deposit of 25 % of the total amount will
be requested.In case of cancellation, this sum is preserved by the owner who will
however restore it to you if he manages to rent the apartment under identical
conditions. The remaining amount is to be paid upon arrival during the
handing-over of the keys (2 sets of keys).
"CAUTION": A "caution" of 400 euros is requested upon
arrival as a guarantee for the apartment. These are restored maximum 15 days
after departure.
YOUR STAY: You will be welcomed by the owner who is residing
on the premises. Arrival on saturdays from 4pm Departure on saturdays before 10.30am. In the case
of breakage or loss of crockery crockery, you will be asked a sum
corresponding to the selling price of the article (in order to keep together
the same pieces).
Linnen :Linnen : 10 € per week per bedTowels
10 €per set per week Cleaning :Daily : 25 €/dayOccasionnely :
15 €/hourFinal cleaning : 80 €
YOUR
OBLIGATIONS: The number
of persons staying in the apartment have to be respected.Please contact the
owner immediately in case of breakage or any dammage caused in the
apartement.The restitution of the two sets of keys is required upon your
departure, also the cleaning of the apartment has to be done before the
departure. In case cleaning has not been done an amount of 80 € will
have to be paid.The client is responsible for the damage caused in the apartment
and it would be advisable to take out an insurance.For the comfort and the
good cohabitation of all, we regret not being able to accomodate
animals.Thank you for your comprehension.
LE MAS DES
SAGNES
Chemin Dromar
– 13460 Les Saintes Maries de la Mer
Tél./Fax 04 90
97 78 63 – Mobile 06 19 81 82 03
www.masdessagnes.com
- E-Mail masdessagnes@wanadoo.fr
|
